I'm having the same problem. I have an update panel with a multiview, the intial chart loads with the onpageload event, but when a do an asyncronous postback in the update panel, no charts. It just displays the word CHART.
Everything I read about fusion charts says it works with ajax, but I have yet to see any support from infosoft global and the updatepanel is the simplest ajax control